Husqvarna® VIKING® Zubehörkatalog

NÄHEN MIT DER OVERLOCK UND COVERSTICH NÄHEN MIT DER OVERLOCK UND COVERSTICH SPITZEN- UND BORTEN-FUSS Ar t.-Nr. 620096996 Für HUSKYLOCK™ s21/s25, AMBER™ AIR s600/500. Mit dem Spitzen- und Borten-Fuß können Sie Spitzen und Borten mit einem Coverstich an Stoffe annähen und so dekorative Kanteneffekte erzeugen. 1. Stellen Sie Ihre Maschine auf einen breiten Coverstich ein. 2. Setzen Sie den Spitzen- und Borten-Fuß ein. 3. Verwenden Sie die Standard-Sticheinstellungen. Passen Sie diese bei Bedarf an. 4. Führen Sie die Stoffkante in den unteren Teil der linken Nähfußseite ein. Schieben Sie den Stoff unter den Nähfuß und unter die Nadeln. 5. Führen Sie die Borte bzw. Spitze in den oberen Teil der rechten Nähfußseite ein. Schieben Sie die Borte bzw. Spitze am Fuß nach hinten, so dass hinter den Nadeln ein kleines Stück davon herausragt. Tipp: Verwenden Sie eine Pinzette, um Stoff und Borte bzw. Spitze in die korrekte Position unter den Nadeln zu bringen. 6. Senken Sie die Nadeln in Borte bzw. Spitze und Stoff ab. Senken Sie den Spitzen- und Borten-Fuß ab. 7. Halten Sie den Stoff beim Nähen in der linken und die Borte bzw. Spitze in der rechten Hand. Tipp: Wünschen Sie eine saubere Stoffkante, dann bügeln Sie 6 mm des Stoffes nach rechts um, bevor Sie den Stoff in den Spitzen- und Borten-Fuß einführen. Die Borte bzw. Spitze wird dann beim Annähen die Schnittkante verdecken. INSPIRA ® COVERSTICH-BANDEINFASSER Ar t.-Nr. 620143096 Für HUSKYLOCK™ s25/s21, AMBER™ AIR s600/500. Mit dem Dreifach-Bandeinfasser 10 mm (3/8”) können Sie dünne dehnbare Stoffstreifen für Einfassungen verwenden und sie gleichzeitig an Stoffkanten annähen. Schneiden Sie dafür aus einem dünnen dehn- baren Stoff einen 28 mm (11/8”) breiten Streifen zu, z. B. aus leichtem Trikotstoff oder Interlock- ware. COVER STITCH KIT Ar t.-Nr. 920593096 Für HUSKYLOCK™ s25/s21, AMBER™ AIR s600/500. Noch mehr Möglichkeiten zum kreativen Nähen bietet Ihnen das COVER STITCH Nähfuß-Set. • Transparenter Coverstitch Fuß Mit dem transparenten Coverstitch Fuß haben Sie eine optimale Sicht auf Ihr Nähprojekt während des Nähvorgangs. • Spitzen-, Borten- und Kantensäumerfuß Gestalten Sie schöne dekorative Kanteneffekte mit dem Spitzen- und Bortenfuß und dem Kantensäumerfuß. • Träger- und Gürtelschlaufenfuß Träger und Gürtelschlaufen lassen sich mit dem Träger- und Gürtelschlaufenfuß bestens erstellen. • Paspelfuß Nähen Sie Paspeln, oder dekorative Effekte mit dem Paspelfuß mit Führung. COVERSTICH-SÄUMERAUFSATZ Ar t.-Nr. 920634096 Für HUSKYLOCK™ s25/s21, AMBER™ AIR s600/500. Für professionelle Resultate und perfekte Covernähte für verschiedene Stoffarten. Ideal für alle Coverstichnähte. Nähen: 1. Stellen Sie die Maschine auf den Coverstich breit oder schmal oder auf den Dreifach Coverstich ein. Stichlänge 3,0. Legen Sie die Befestigungsplatte auf die Maschine. Setzen Sie die beiden Schrauben in die Öffnung und schrauben Sie die Befestigungsplatte fest. 2. Setzen Sie den Säumer auf die Befestigungsplatte und schieben Sie ihn ganz nach rechts. Sichern Sie den Säumer mit den beiden Schrauben und Unterlegscheiben. 3. Legen Sie einen 2,5 cm breiten Saum in Ihren Stoff, fingerbügeln Sie den Saumanfang etwas. 4. Führen Sie den Stoff mit der rechten Seite nach oben und von der rechten Seite in den Säumer, so dass sich der Saum unter dem Aufsatz kräuselt. 5. Heben Sie den Nähfuß an und ziehen Sie den Stoff unter dem Fuß, 2-3 cm gerade nach hinten, und hinter die Nadel. Senken Sie den Nähfuß ab und drehen Sie das Handrad, um ein paar Stiche zu machen, um die Naht im Stoff zu sichern. 6. Nähen Sie ein paar Stiche, um zu sehen, ob der Coverstich in der gewünschten Position ist. So ändern Sie die Stichposition: Lösen Sie die Schrauben und bewegen Sie den Säumer nach links, um die gewünschte Nadelposition zu erreichen. Nähen Sie eine Probenaht, bevor Sie Ihr Projekt nähen. 7. Achten Sie darauf, dass der Stoff beim Einführen in den Aufsatz nach unten gedreht wird, damit er sich beim Nähen einrollt. Tipps und Hinweise: 1. Mit einem Freiarm an der Coverlock, wird das Nähen eines durchgehenden rundgeschlossenen Saums erleichtert. 2. Erhöhen Sie die Stichlänge auf 4,0, wenn Sie dickeren Stoff verarbeiten oder über Nähte nähen. 3. Wenn Sie über eine Naht nähen, geben Sie dem Stoff etwas zusätzliche Hilfe, sobald er durch die Saumführung läuft. 124 125

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQ4Mg==